Such
is true knowledge, O friend-
Those who take refuge in a boat sink midstream;
The shelterless and forlorn, reach the opposite shore.
Those who take the arduous thorny path reach the town;
Who take the easy highway are robbed midway.
In one string all are entangled, be they worldly, be they recluse.
Those
who take shelter under the edifice of forms and rituals,
Are rocked and drenched by the storm;
Who remain in the open, Are left dry and safe.
Those
wounded by the arrow, Attain everlasting bliss;
They suffer pain and misery who remain unhurt.
Those without eyes see the entire creation;
Who possess eyes remain blind. Says kabir;
When I realized the truth, I saw the world’s strange character.